Interesting information: AI film production

ffkflflfl;dfdf;

RUSSIAN

АДРИАН

в Курской губернии были созданы революционные ячейки. Их организовали школьные учителя - 11

1. In Kursk province, revolutionary organizations were created by teachers - 9

Учительница Кудрявцева пригласила меня прибыть на сельское собрание организации - 8

2. Teacher Kudryavtseva invited me to visit organization meeting in village - 10

На собрании была сельская молодежь и седобородые старики - 8

3. The meeting was attended by rural youth and old men - 10

Я стал призывал свергнуть царя, прогнать помещиков и завладеть землей - 10

4. I called for overthrow tsar and taking land of landlords- 10

В перерыве собрания мы пошли к учительнице в школу выпить чаю - 9

5. During break of meeting we went to teacher for tea - 10

местный священник послал донесение Становому - 5

6. The local priest sent report to the Stanovoy policeman - 9

Становой явился в школу с 5 казаками арестовать меня - 9

7. Stanovoy came to school with 5 Cossacks to arrest me -10

В школу вошли крестьяне и прогнали станового с казаками - 9

8. Peasants entered school and drove out Stanovoy with Cossacks - 9

Позже Становой оправдывался перед Курским Губернатором опасаясь обвинений в трусости - 7

9. Stanovoy justified himself in Kursk fearing accusations of cowardice - 9

СТАНОВОЙ

Я не мог арестовать агитатора.

Это был генерал, присланный царем - 10

10. I couldn't arrest revolutionist. He was general sent by tsar - 10

Генерал обещал надеть на меня кандалы и отправить на каторгу - 10

11. The general promised arrest me and send to Siberia - 9

АДРИАН

Мой студенческий белый китель с золотыми пуговицами был представлен как мундир генерала - 12

12. My student uniform with gold buttons was presented as general's uniform - 11

Я безусый мальчишка 22 лет был представлен как личный адъютант царя - 11

13. Boy of 22 years old was presented as Tsar"s adjutant - 10

СТАНОВОЙ

Курский губернатор Муранов выпустил приказ ловить по всем деревням генерала - 10

14. Kursk governor Muranov issued an order to catch the general - 10

Ловить генерала , призывающего от имени царя к революции

15. To catch in all villages the general calling for revolution - 10

Interesting information