AI film production_3

AI film production_3

СТАНОВОЙ

Я не мог арестовать агитатора. 

Это был генерал, присланный царем - 10

10.  I couldn't arrest revolutionist. He was general sent by         TsarNikolas - 10

11. Генерал обещал надеть на меня кандалы и отправить на каторгу -  10

11.  This general promised arrest me and send to Siberia     - 9

АДРИАН

Мой студенческий белый китель с золотыми пуговицами был представлен как мундир генерала - 12

12. student uniform with gold buttons was presented as general's uniform - 11

Я  безусый мальчишка 22 лет был представлен как личный адъютант царя - 11

13. Boy of 22 years old was presented as TsarNikolas adjutant - 10

СТАНОВОЙ 

Курский губернатор Муранов выпустил приказ ловить по всем деревням генерала  - 10

14. Kursk governor Muranov issued an order to catch the general   - 10

Ловить генерала , призывающего от имени царя к революции

15. To catch in all villages the general calling  for  revolution - 10